| Carta de Patrick Streppel a la Comunidad |
|
|
|
| Escrito por Samael |
| Martes, 26 de Abril de 2011 13:10 |
|
Por Patrick Streppel, miembro ejecutivo de gamigo AG  "Han pasado tres semanas desde el lanzamiento de Black Prophecy en Europa y nos gustarÃa presentaros una rápida actualización asà como unas reseñas de lo que se espera de Black Prophecy en el futuro. Para un MMOG de la escala de Black Prophecy el lanzamiento Europeo transcurrió sin incidentes; no ocurrió ningún problema técnico grave y los servidores permanecieron, y siguen estando, estables. Fuimos capaces también de comenzar la Beta Cerrada norteamericana y esperamos darle luz verde al lanzamiento pronto (los problemas actuales de rendimiento están relacionados con el hardware y no tardaremos en resolverlos). La traducción al Francés ha comenzado y los siguientes idiomas como el Español, Ruso e incluso Chino están ya sobre la mesa. Pero, como todos los MMOG, pueden surgir dificultades con el rendimiento en los sectores iniciales (Sectores Open World), especialmente justo en el lanzamiento cuando comiencen a entrar los nuevos jugadores en las mismas areas por primera vez. Estos sectores ya han sido optimizados durante la fase beta y el equipo de desarrollo continuará mejorando su rendimiento conforme pase el tiempo. Por favor ayudadnos en esta tarea. Cuando se realizó el anuncio del lanzamiento del juego, algunas voces en la comunidad sugirieron que el juego no estaba aún terminado y que se requerÃa más desarrollo. Nos tomamos esta preocupación muy seriamente y estaremos encantados en discutir que es lo que se piensa que falta pero pedimos que se sea constructivo. Puede que me adelante pero bastante contenido en misiones, elementos PvP y otras caracterÃsticas están en camindo de que nuestras promesas se hagan realidad. Algunos han comparado a Black Prophecy con un diamante en bruto. Esta comparación está más cerca de la verdad. La decisión de lanzar Black Prophecy en este punto fue acordada entre Reakktor y Gamigo. Muchos obstáculos se han superado en los pasados años para llegar hata aquà y estamos extremadamente contentos y orgullosos del resultado. Ningún MMOG ve la luz del dÃa completamente pulido y perfectamente funcionando, pero os aseguro que todas las partes estamos dedicados al 100% no solo a perfeccionar el juego actual sino a darle mucho más. Mientras que una parte del equipo de desarrollo es responsable de las operaciones online y el mantenimiento general del juego, la mayor parte está ocupada desarrollando los añadidos y las extensiones más importantes. La planificación actual lleva implÃcita una actualización mensual del juego que añade nuevo contenido a pequeña escala. Mientras tanto actualizaciones menores serán aplicadas para resolver problemas y optimizar el balance. Aproximadamente cada tres meses hay planificiada el añadir una gran actualización que elevará el nivel máximo y proveerá de nuevo contenido al juego en la forma de nuevas misiones de historia para avanzar en la trama principal, nuevas estaciones y sectores abiertos que explorar, nuevas misiones que superar y por supuesto, más objetos que equipar. Por ejemplo, para seleccionar el contenido en el primer añadido (ahora mismo previsto para Junio) hemos escuchado vuestras sugerencias, ideas y crÃticas y hemos incluido las siguientes caracterÃsticas: For example, in the first add-on (currently scheduled for June) we have taken your feedback, ideas and suggestions into consideration for the selection of these features, which include:
Nuevos objetivos a largo plazo Mientras que el contenido descrito arriba es lo que tenemos en el almacén para el primer add-on, ya estamos trabajando duro para las futuras expansiones. Me alegra compartir algunos de nuestros planes aquà y ahora, pero ten en cuenta que algunos de ellos está supeditados a vuestra opinión (junto con los datos que analizamos de los servidores) y pueden ser pospuestos o adaptados:
Espero haberos dados un buen vistazo de lo que podeÃs esperar de Black Prophecy en las siguientes semanas y meses. Black Prophecy es el proyecto más importante de nuestras dos compañÃas y muy cercano en nuestros corazones, ¡creednos cuando os decimos que este es sólo el comienzo de un viaje apasionante! Gracias por vuestro tiempo, nos vemos en el juego (¡Si, juego BP bastante a menudo en mi tiempo libre!) Atentamente, Patrick Streppel Executive Board Member, gamigo AG Traducción : Samael de blackprophecy.es No reproducir sin citar la fuente expresamente y mantener los links correspondientes. |



"
Comentarios
Suscripción de noticias RSS para comentarios de esta entrada.